Nogomet CZ

Križem kražem po čeških najnižjih ligah

Přepychy

Přepychy grb


april 2026

15 km vzhodno od regijske prestolnice Hradec Kralove leži vas Přepychy. Naselje v radiusu nekaj kilometrov obdaja več večjih mest. Glede na svojo velikost premorejo Přepychy solidno infrastrukturo (vrtec, šola, trgovina, dom za ostarele, restavracija, pošta). Južno od kraja se razteza t.i. Dřizenska dolina (Dřízeňské údolí), kjer se nahaja romarsko središče s križevim potom. Vas je znana tudi po bolšjih sejmih, ki jih redno prireja lokalni nogometni klub. Slednji je v svoji več kot 90-letni zgodovini postal eden glavnih dejavnikov športnega in družabnega življenja v kraju.

Pogled na osrednji del Přepychov kamor pripelje v vzhoda strma cesta.

Regijska metropola Hradec Kralove leži približno 15 km zahodneje od Přepychov. Malenkost bližje, a na nasprotni – jugovzhodni strani – se nahaja središče okrožja Rychnov nad Kněžnou. Od omenjenih mest sta za vaščane pomembnejši severneje ležeči mesti

Ravno najpomembnejša postranska stvar je ob »asistenci« češke nacionalne televizije pred dvema letoma in pol poskrbela za promocijo Přepychov širom Češke. Predstavitev kluba na osrednjem državnem mediju ter prenos prvenstvene tekme sta poskrbela, da je marsikateri prebivalec dežele piva sploh prvič slišal za omenjeno vas v Kralovehraški regiji. Naselje z dobrimi 600 prebivalci je tako zahvaljujoč medijski pozornosti za kratek čas zasenčilo največja mesta v regiji.

Dobruška in Opočno. S slednjim imajo Přepychy neposredno povezavo preko pomembne lokalne ceste, na katero se v južnem delu vasi navezuje še ena lokalna cestna komunikacija. Obe cesti pomenita za Přepyche dobro povezljivost, dasiravno na določenih delih (vsaj na območju kraja) že lep čas izpolnjujeta pogoje za njuno obnovo.

Ob gasilskem domu se nahaja osrednje avtobusno postajališče.

Vas se razteza v smeri sever – jug ob obeh glavnih cestah. Nekaj gostejša naseljenost je v njenem južnem delu. V vasi so tri avtobusna postajališča.

Osrednje je ob gasilskem domu po katerem tudi nosi ime. Skozi naselje vodita dve regionalni avtobusni liniji. Obe svojo pot pričneta oz. zaključita v že omenjenem mestu Opočno. Ena od njiju vodi do južneje ležečega mesta Tyniště nad Orlici (4 avtobusi dnevno), medtem ko druga – z devetimi pari avtobusov dnevno – povezuje središče okrožja (Rychnov nad Kněžnou). Ker prav vsi avtobusi vozijo zgolj ob delovnih dneh, so vaščani ob koncih tedna in praznikih v primeru obiskov okoliških krajev odvisni zgolj od svojih jeklenih konjičkov.

Prva pisna omemba kraja sega v leto 1355. Podobno, kot mnoga podeželska naselja na Češkem, so tudi Přepychy bili deležni največje naseljenosti v zadnjih dveh desetletjih 19. stoletja. Takrat je v vasi živelo preko tisoč prebivalcev. Da bi v kraj privabili predvsem mlajše družine, so se nedavno na vaškem uradu odločila preurediti 35 zemljišč v severnem delu vasi. Na mnogih od njih danes že stojijo družinske hiše. V tem delu vasi najdemo tudi vrtec, ki je bil zgrajen

Mogočno vrbo ob t.i. Občinskem ribniku (Obecní rybník) je v teh dneh delno poškodoval veter.

leta 1979. Gre za dvorazredni vrtec s skupno kapaciteto 30 otrok. V vsakem razredu je največ 15 otrok, kar vzgojiteljem omogoča boljši individualni pristop k otrokom, kakovostnejšo oskrbo ter posledično lažje prilagajanje otrokom. V bližini vrtca stoji t.i. Dom Dědina. Ta od svojih začetkov delovanja nudi bivalne storitve za invalide ter odrasle z duševnimi motnjami. Od leta 2014 je v svojo dejavnost vključil tudi storitev varovanih stanovanj, namenjenih odraslim osebam z blagimi duševnimi motnjami. Celotna kapaciteta doma je namenjena 150-im osebam.

V severnem predelu Přepychov imenovanem V domcich je v zadnjem obdobju zraslo nekaj novih družinskih hiš.

V severnem delu Přepychov leži tudi eden od štirih vaških ribnikov, imenovan Dvorsky. Nekaj korakov od njega – na obrobju vasi – imajo svoj prostor pod soncem ljubitelji najpomembnejše postranske stvari na svetu. Če smo natančni, k nogometnemu igrišču si svojo pot pogosto najdejo tudi prodajalci in kupci vsega možnega. Na travniku ob nogometnem igrišču se namreč v organizaciji vaškega nogometnega kluba že več kot štiri desetletja organizirajo bolšji trgi, ki večino sobot med marcem in decembrom v kraj privabljajo ponudnike, kupce in radovedneže.

Přepychy ležijo na nadmorski višini 300 m n.m. Obiskovalci med sprehodom skozi vas lahko mdr. opazijo tudi številne kipe oz. spomenike, postavljene ob obeh glavnih cestah. Ob ribniku z imenom Jan stoji kip sv. Jana Nepomuka. Nekaj metrov južneje je bila v čast

Antoninu Švehli (češkoslovaškemu politiku iz obdobja pred in med prvo republiko) odkrit spomenik z njegovo podobo. Ob stiku obeh lokalnih cest stoji spomenik žrtvam prve svetovne vojne. Streljaj od njega sta postavljena še pomnika svetnikov Cirila in Metoda ter Kalvarije. Na prusko – avstrijske vojne nas na jugovzhodnem robu vasi pripominjata kipa pruskega kralja Fridricha II. Velikega ter avstrijskega feldmaršala barona Ernsta Gideona von Laudona.   

Južno od Přepychov se razteza priljubljena sprehajalna in izletniška točka imenovana Dřizenska dolina (Dřízenské údolí).

Bolj kot turistom je edina restavracija (z imenom Katka) v vasi namenjena lokalnemu prebivalstvu. Tako dnevni meniji kot odpirali čas so prilagojeni izključno dnevnim malicam oz. kosilom. Posledično je restavracija ob koncih tedna zaprta. Takrat lahko obiskovalci kaj za pod zob najdejo bodisi na bolšjem trgu ali (občasno tudi) v klubskem bifeju ob igrišču. Tudi v zimskem obdobju (ko trgi »mirujejo«), ima svoja vrata ob nedeljah in

praznikih edina manjša trgovina v kraju.

Kot večina glavnih objektov, se tudi vaška osnovna šola nahaja ob glavni prometnici. Gre za dvorazredno osnovno šolo nižje stopnje. Šolanje v 6. razredu nato učenci nadaljujejo bodisi v mestu Opočno ali na večletni gimnaziji v Dobruški. Šolo v Přepychyh obiskujejo tudi otroci iz okoliških vasi. Vanjo je običajno vpisanih okrog 40 učencev. Šolsko stavbo obdaja ograjen manjši vrt. Nedaleč je avtobusno postajališče. Mlajšim otrokom je v sklopu šole ponujeno popoldansko bivanje, lahko pa se glede na možnosti in ponudbo udeležujejo različnih interesnih skupin (angleščina, verouk itd.).

Edina trgovina v kraju ima svoja vrata odprta tudi ob nedeljah.

Zgolj ožja vaška cesta loči osnovno šolo od stavbe vaškega urada. V njem ima svoje prostore tudi pošta. Odprta je vse dni med ponedeljkom in petkom. Deluje v t.i. programu Pošta partner, kar pomeni, da je financirana in upravljana s strani kraja (občine). Ena od dveh dominant v vasi pripada (župnijski) lipi. Obseg njenega debla

meri preko 5,5 metra in je od leta 2007 zaščitena kot spominsko drevo.  Lipa se nahaja ob Župnijskem ribniku (Farský rybník) na čigar gladini odseva podoba cerkve svetega Prokopa. Prvotna gotska cerkev je bila kasneje prezidana in predelana v renesančnem slogu. V njem so pokopani mnogi plemiči iz 16. in 17. stoletja.

Kipa Fridricha II. Velikega ter generala Laudona (desno) pripominjata obdobje prusko – avstrijskih vojn.

Da v Přepychyh namenjajo posebno pozornost najstarejši populaciji, priča tudi dom za upokojence, ki stoji na skrajnem jugu vasi. Dom nudi socialno in negovalno oskrbo ljudem od 50. leta starosti, katerih samozadostnost je zaradi neugodnih zdravstvenih stanj zmanjšana.

Ob že omenjenih bolšjih trgih se večina turistov ustavi v Přepychyh predvsem zaradi obiska Dřizeňske doline (Dřízenské

Glavna cesta skozi Přepyche povezuje mesti Opočno (na severu) ter južneje ležeče Tyniště nad Orlicí.

údolí). Njen začetek se praktično dotika kraja. Z rumeno barvo označena turistična pot vodi do slikovite doline sredi gozda s številnimi naravnimi lepotami. Dolina ponuja sprehod po poteh križevega pota s štirinajstimi postajami (štirinajsta postaja je v skalo vklesan Božji grob), ogled kapele Lurške Matere Božje ter izvir studenca.

Temeljni kamen za stavbo kapele je bil položen na velikonočni ponedeljek leta 1889. Zgrajeno je bila z dobrodelnostjo vernikov v spomin na jubilej 40. obletnice vladanja njegovega apostolskega veličanstva cesarja in kralja Franca Jožefa I. Leta 1891 je bil na pobočju nad dolino dodan še križev pot. Mesto je tako postalo lokalno romarsko središče, ki je bilo vsako leto deležno velike obiskanosti. Romarji so semkaj prihajali v številnih molitvenih procesijah iz skoraj vseh župnij v regiji.

Simbol potoka, ki teče po dolini, lahko v modri barvi najdemo tudi v grbu kraja. Ta je bil s strani parlamenta sprejet leta 2015. V srebrnem ščitu znaka so na zelenem hribu upodobljena tri listnata drevesa naravne barve. Ta del grba označuje geografsko lego Přepychov ob vznožju vzpetine Velika zvezda (Velká Hvězda), ki se nahaja severovzhodno od kraja. V

Kip svetega Jana Nepomuka nad gladino enega štirih vaških ribnikov imenovanega Jan.
Tako imenovani Župnijski ribnik (Farský rybník) obdajajo zgodovinske stavbe vključno z vaško dominanto – cerkvijo svetega Prokopa.

hribu, nad spuščeno modro valovito podlago, je upodobljena zlata stopničasta konica s štirimi stopnicami. Drevesa na hribu se nanašajo na sadjarsko tradicijo kraja, medtem ko stopničasti klin simbolizira nekdanje kamnolome laporja.

Poleg žogobrcarjev v Přepychyh deluje še nekaj interesnih skupin. Najdaljšo tradicijo premore prostovoljno gasilsko društvo. Da so v kraju še posebej ponosni na gasilstvo, priča nekaj lepo ohranjenih zgodovinskih eksponatov, ki jih obiskovalci opazijo skozi steklena okna gasilskega doma v središču vasi. Začetki organizirane prostovoljne gasilske dejavnosti v vasi segajo v leto 1880. Pogosti požari v preteklih stoletjih so ljudi na podeželju in v mestih že mnogo prej prisilili k iskanju načinov za spopadanje z ognjenimi zublji. Podobno velja tudi za Přepyche, kjer v občinski kroniki izvemo, da je kraj mdr. že leta 1855 nakupil nove cevi za gasilsko vozilo.

Ob gasilskem velja omeniti še aktivno lovsko društvo ter društvo čebelarjev. Tako člani naštetih društev kot ostali prostovoljci so zaslužni za tradicionalne prireditve v vasi. Poleg že omenjenih bolšjih trgov so Přepychy znani po dolgoletni gledališki tradiciji, vsakoletni pustni povorki, festivalu pihalne glasbe, tekmovanju netradicionalnih plovil ter ribiškem tekmovanju.

Ravno najpomembnejša postranska stvar je ob »asistenci« češke nacionalne televizije pred dvema letoma in pol poskrbela za promocijo Přepychov širom Češke. Predstavitev kluba na osrednjem državnem mediju ter prenos prvenstvene tekme sta poskrbela, da je marsikateri prebivalec dežele piva sploh prvič slišal za omenjeno vas v Kralovehraški regiji. Naselje z dobrimi 600 prebivalci je tako zahvaljujoč medijski pozornosti za kratek čas zasenčilo največja mesta v regiji.

Regijska metropola Hradec Kralove leži približno 15 km zahodneje od Přepychov. Malenkost bližje, a na nasprotni – jugovzhodni strani – se nahaja središče okrožja Rychnov nad Kněžnou. Od omenjenih mest sta za vaščane pomembnejši severneje ležeči mesti Dobruška in Opočno. S slednjim imajo Přepychy neposredno povezavo preko pomembne lokalne ceste, na katero se v južnem delu vasi navezuje še ena lokalna cestna komunikacija. Obe cesti pomenita za Přepyche dobro povezljivost, dasiravno na določenih delih (vsaj na območju kraja) že lep čas izpolnjujeta pogoje za njuno obnovo.

Vas se razteza v smeri sever – jug ob obeh glavnih cestah. Nekaj gostejša naseljenost je v njenem južnem delu. V vasi so tri avtobusna postajališča. Osrednje je ob gasilskem domu po katerem tudi nosi ime. Skozi naselje vodita dve regionalni avtobusni liniji. Obe svojo pot pričneta oz. zaključita v že omenjenem mestu Opočno. Ena od njiju vodi do južneje ležečega mesta Tyniště nad Orlici (4 avtobusi dnevno), medtem ko druga – z devetimi pari avtobusov dnevno – povezuje središče okrožja (Rychnov nad Kněžnou). Ker prav vsi avtobusi vozijo zgolj ob delovnih dneh, so vaščani ob koncih tedna in praznikih v primeru obiskov okoliških krajev odvisni zgolj od svojih jeklenih konjičkov.

Prva pisna omemba kraja sega v leto 1355. Podobno, kot mnoga podeželska naselja na Češkem, so tudi Přepychy bili deležni največje naseljenosti v zadnjih dveh desetletjih 19. stoletja. Takrat je v vasi živelo preko tisoč prebivalcev. Da bi v kraj privabili predvsem mlajše družine, so se nedavno na vaškem uradu odločila preurediti 35 zemljišč v severnem delu vasi. Na mnogih od njih danes že stojijo družinske hiše. V tem delu vasi najdemo tudi vrtec, ki je bil zgrajen leta 1979. Gre za dvorazredni vrtec s skupno kapaciteto 30 otrok. V vsakem razredu je največ 15 otrok, kar vzgojiteljem omogoča boljši individualni pristop k otrokom, kakovostnejšo oskrbo ter posledično lažje prilagajanje otrokom. V bližini vrtca stoji t.i. Dom Dědina. Ta od svojih začetkov delovanja nudi bivalne storitve za invalide ter odrasle z duševnimi motnjami. Od leta 2014 je v svojo dejavnost vključil tudi storitev varovanih stanovanj, namenjenih odraslim osebam z blagimi duševnimi motnjami. Celotna kapaciteta doma je namenjena 150-im osebam.

V severnem delu Přepychov leži tudi eden od štirih vaških ribnikov, imenovan Dvorsky. Nekaj korakov od njega – na obrobju vasi – imajo svoj prostor pod soncem ljubitelji najpomembnejše postranske stvari na svetu. Če smo natančni, k nogometnemu igrišču si svojo pot pogosto najdejo tudi prodajalci in kupci vsega možnega. Na travniku ob nogometnem igrišču se namreč v organizaciji vaškega nogometnega kluba že več kot štiri desetletja organizirajo bolšji trgi, ki večino sobot med marcem in decembrom v kraj privabljajo ponudnike, kupce in radovedneže.

Přepychy ležijo na nadmorski višini 300 m n.m. Obiskovalci med sprehodom skozi vas lahko mdr. opazijo tudi številne kipe oz. spomenike, postavljene ob obeh glavnih cestah. Ob ribniku z imenom Jan stoji kip sv. Jana Nepomuka. Nekaj metrov južneje je bila v čast Antoninu Švehli (češkoslovaškemu politiku iz obdobja pred in med prvo republiko) odkrit spomenik z njegovo podobo. Ob stiku obeh lokalnih cest stoji spomenik žrtvam prve svetovne vojne. Streljaj od njega sta postavljena še pomnika svetnikov Cirila in Metoda ter Kalvarije. Na prusko – avstrijske vojne nas na jugovzhodnem robu vasi pripominjata kipa pruskega kralja Fridricha II. Velikega ter avstrijskega feldmaršala barona Ernsta Gideona von Laudona.   

Bolj kot turistom je edina restavracija (z imenom Katka) v vasi namenjena lokalnemu prebivalstvu. Tako dnevni meniji kot odpirali čas so prilagojeni izključno dnevnim malicam oz. kosilom. Posledično je restavracija ob koncih tedna zaprta. Takrat lahko obiskovalci kaj za pod zob najdejo bodisi na bolšjem trgu ali (občasno tudi) v klubskem bifeju ob igrišču. Tudi v zimskem obdobju (ko trgi »mirujejo«), ima svoja vrata ob nedeljah in praznikih edina manjša trgovina v kraju.

Kot večina glavnih objektov, se tudi vaška osnovna šola nahaja ob glavni prometnici. Gre za dvorazredno osnovno šolo nižje stopnje. Šolanje v 6. razredu nato učenci nadaljujejo bodisi v mestu Opočno ali na večletni gimnaziji v Dobruški. Šolo v Přepychyh obiskujejo tudi otroci iz okoliških vasi. Vanjo je običajno vpisanih okrog 40 učencev. Šolsko stavbo obdaja ograjen manjši vrt. Nedaleč je avtobusno postajališče. Mlajšim otrokom je v sklopu šole ponujeno popoldansko bivanje, lahko pa se glede na možnosti in ponudbo udeležujejo različnih interesnih skupin (angleščina, verouk itd.).

Zgolj ožja vaška cesta loči osnovno šolo od stavbe vaškega urada. V njem ima svoje prostore tudi pošta. Odprta je vse dni med ponedeljkom in petkom. Deluje v t.i. programu Pošta partner, kar pomeni, da je financirana in upravljana s strani kraja (občine). Ena od dveh dominant v vasi pripada (župnijski) lipi. Obseg njenega debla meri preko 5,5 metra in je od leta 2007 zaščitena kot spominsko drevo.  Lipa se nahaja ob Župnijskem ribniku (Farský rybník) na čigar gladini odseva podoba cerkve svetega Prokopa. Prvotna gotska cerkev je bila kasneje prezidana in predelana v renesančnem slogu. V njem so pokopani mnogi plemiči iz 16. in 17. stoletja.

Da v Přepychyh namenjajo posebno pozornost najstarejši populaciji, priča tudi dom za upokojence, ki stoji na skrajnem jugu vasi. Dom nudi socialno in negovalno oskrbo ljudem od 50. leta starosti, katerih samozadostnost je zaradi neugodnih zdravstvenih stanj zmanjšana.

Ob že omenjenih bolšjih trgih se večina turistov ustavi v Přepychyh predvsem zaradi obiska Dřizeňske doline (Dřízenské údolí). Njen začetek se praktično dotika kraja. Z rumeno barvo označena turistična pot vodi do slikovite doline sredi gozda s številnimi naravnimi lepotami. Dolina ponuja sprehod po poteh križevega pota s štirinajstimi postajami (štirinajsta postaja je v skalo vklesan Božji grob), ogled kapele Lurške Matere Božje ter izvir studenca.

Temeljni kamen za stavbo kapele je bil položen na velikonočni ponedeljek leta 1889. Zgrajeno je bila z dobrodelnostjo vernikov v spomin na jubilej 40. obletnice vladanja njegovega apostolskega veličanstva cesarja in kralja Franca Jožefa I. Leta 1891 je bil na pobočju nad dolino dodan še križev pot. Mesto je tako postalo lokalno romarsko središče, ki je bilo vsako leto deležno velike obiskanosti. Romarji so semkaj prihajali v številnih molitvenih procesijah iz skoraj vseh župnij v regiji.

Simbol potoka, ki teče po dolini, lahko v modri barvi najdemo tudi v grbu kraja. Ta je bil s strani parlamenta sprejet leta 2015. V srebrnem ščitu znaka so na zelenem hribu upodobljena tri listnata drevesa naravne barve. Ta del grba označuje geografsko lego Přepychov ob vznožju vzpetine Velika zvezda (Velká Hvězda), ki se nahaja severovzhodno od kraja. V hribu, nad spuščeno modro valovito podlago, je upodobljena zlata stopničasta konica s štirimi stopnicami. Drevesa na hribu se nanašajo na sadjarsko tradicijo kraja, medtem ko stopničasti klin simbolizira nekdanje kamnolome laporja.

Poleg žogobrcarjev v Přepychyh deluje še nekaj interesnih skupin. Najdaljšo tradicijo premore prostovoljno gasilsko društvo. Da so v kraju še posebej ponosni na gasilstvo, priča nekaj lepo ohranjenih zgodovinskih eksponatov, ki jih obiskovalci opazijo skozi steklena okna gasilskega doma v središču vasi. Začetki organizirane prostovoljne gasilske dejavnosti v vasi segajo v leto 1880. Pogosti požari v preteklih stoletjih so ljudi na podeželju in v mestih že mnogo prej prisilili k iskanju načinov za spopadanje z ognjenimi zublji. Podobno velja tudi za Přepyche, kjer v občinski kroniki izvemo, da je kraj mdr. že leta 1855 nakupil nove cevi za gasilsko vozilo.

Ob gasilskem velja omeniti še aktivno lovsko društvo ter društvo čebelarjev. Tako člani naštetih društev kot ostali prostovoljci so zaslužni za tradicionalne prireditve v vasi. Poleg že omenjenih bolšjih trgov so Přepychy znani po dolgoletni gledališki tradiciji, vsakoletni pustni povorki, festivalu pihalne glasbe, tekmovanju netradicionalnih plovil ter ribiškem tekmovanju.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja